-
1 horn of abundance
Общая лексика: рог изобилия -
2 horn of abundance
рог изобилияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > horn of abundance
-
3 horn of abundance
-
4 abundance
əˈbʌndəns сущ.
1) изобилие, избыток (of) ;
богатство to be in abundance ≈ изобиловать, иметься в изобилии Food was in abundance. ≈ Еды было в изобилии. horn of abundance ≈ рог изобилия This area of France has an abundance of safe beaches and a pleasing climate. ≈ В этой части Франции в изобилии имеются безопасные пляжи и приятный климат. Syn: wealth
2) богатство, достаток to live in abundance ≈ жить в достатке Syn: wealth
3) масса, множество, совокупность;
экол. плотность abundance of people ≈ стечение народа abundance, the total number of individuals in an area ≈ плотность - общее число людей на некоторой площади Syn: multitude, great number
4) хим. относительное содержание
5) физ. распространенность abundance ratio ≈ относительная распространенностьизобилие, избыток;
- to be in * изобиловать, иметься в изобилии;
- there was an * of rye last year в прошлом году был большой урожай ржи;
- * of the heart избыток чувств достаток;
богатство;
- to live in * жить в довольстве множество;
- * of people стечение народа (физическое) распространенность;
- * ratio относительная распространенностьabundance богатство ~ достаток ~ избыток ~ изобилие, избыток (of) ;
богатство;
abundance of the heart избыток чувств ~ изобилие ~ множество ~ хим. относительное содержание ~ физ. распространенность;
isotope abundance распространенность изотопа~ изобилие, избыток (of) ;
богатство;
abundance of the heart избыток чувств~ физ. распространенность;
isotope abundance распространенность изотопаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > abundance
-
5 abundance
[ə'bʌndən(t)s]сущ.1) изобилие; избытокto be in abundance — изобиловать, иметься в изобилии
Food was in abundance. — Еды было в изобилии.
This area of France has an abundance of safe beaches and a pleasing climate. — В этой части Франции в изобилии имеются безопасные пляжи и приятный климат.
Syn:2) богатство, достатокSyn:3) масса, множествоSyn:4) биол.; экол. плотность, численностьabundance, the total number of individuals in an area — общая численность особей на единицу пространства
5) хим. относительное содержание6) физ. распространённость -
6 horn
[hɔːn] 1. сущ.1) рогб) материал2) ( horns) рога ( символ супружеской измены)to give horns to — уст. наставлять рога, изменять ( мужу)
Julian was almost pathologically jealous of her, fearing the final indignity of horns. — Джулиан патологически её ревновал, боясь оказаться рогоносцем.
3) библ. рог ( символ власти и могущества)4)а) зоол. рожок ( улитки)б) щупик, усик ( насекомого)в) разг. нос ( человека)Syn:6)а) рожок; рог; горн; духовой инструментto blow / sound / wind the horn — трубить в рог
б) муз.; жарг. труба7)а) гудок, сирена автомобиляг) ( the horn) амер.; разг. телефон8) (что-л., напоминающее по форме рог)а) рог ЛуныSyn:б) остроконечная вершина горы, пикв) мысг) заливе) концы лука ( орудия)9) радио рупорная антенна10) тех. выступ; шкворень; кронштейн••between / on the horns of a dilemma — между двух огней
to draw in one's horns — присмиреть; отступить
to blow / toot one's horn амер. — заниматься саморекламой, трубить о себе
2. прил.horn of plenty, horn of abundance — рог изобилия
1) роговой, относящийся к рогу2) роговой, сделанный из рога3. гл.2) наставлять рога, изменятьSyn:3) бодать; толкатьYou horned me off to get a chance to get gaming witnesses out of the way. — Вы меня вытолкали, чтобы получить шанс играть без свидетеля.
Syn:4)а) трубить в рог; сигналитьб) трубить (громко заявлять о чём-л.), прокламировать (что-л.)•- horn in -
7 изобилие
ср. abundance, plenty, profusion изобилие чего-л. ≈ plenty of smth. изобилие в чем-л. ≈ plenty in smth. создать изобилие продуктов питания ≈ to provide/create an abundance of foodstuffs в изобилии ≈ in abundance изобилие сырья ≈ abundance of raw materials годы изобилия ≈ years of plenty рог изобилия ≈ cornucopia;
horn of plentyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > изобилие
-
8 plenty
1. n изобилие; достатокyear of plenty — урожайный год, год изобилия
2. n множество, избытокto have plenty of time — иметь много времени; располагать временем
3. n обыкн. амер. большое количество, много4. a разг. обильный; многочисленный5. adv разг. вполне; довольно; изрядно, достаточно6. adv разг. очень, чрезвычайно, исключительноСинонимический ряд:1. plentiful (adj.) abundant; ample; bounteous; bountiful; copious; generous; liberal; plenteous; plentiful2. abundance (noun) abundance; bounty; copiousness; cornucopia; extravagance; exuberance; fertility; flood; fullness; luxuriance; overflow; plenitude; plenteousness; prodigality; profusion3. affluence (noun) affluence; opulence; prosperity; wealth4. much (noun) barrel; great deal; heap; lashings; lot; lump; mass; mountain; much; multiplicity; pack; peck; pileАнтонимический ряд:poverty; scarcity
См. также в других словарях:
Horn (instrument) — Corno redirects here. For the river, see Corno (river). French horn redirects here. For the luxury hotel and restaurant, see French Horn, Sonning Eye. Horn Horn Brass instrument Other names … Wikipedia
abundance — n 1. plenty, plenitude, bounty, cornucopia, horn of plenty, endless supply, Scot. scouth or skouth, Scot, and North Eng. routh; amplitude, ampleness, fullness, plenteousness, plentifulness, bountifulness, copiousness; richness, exuberance,… … A Note on the Style of the synonym finder
North Horn Formation — Stratigraphic range: Late Cretaceous Type Geological formation Location Region North America The North Horn Formation is a geological formation in Utah whose strata date back to the Late Cretaceous. Dinosa … Wikipedia
Charon's obol — Charon and Psyche (1883), a pre Raphaelite interpretation of the myth by John Roddam Spencer Stanhope Charon s obol is an allusive term for the coin placed in or on the mouth[1] of a dead person before burial. According to … Wikipedia
Svetovid — Sventevith, Svetovid, Suvid, Svantevit, Svantovit, Swantovít, Sventovit, Zvantevith, Świętowit, Światowid, Sutvid, Vid. and, incorrectly, Światowit , is the Slavic deity of war, fertility and abundance. Sometimes referred to as Beli (or Byali)… … Wikipedia
Amalthea — From Greek mythology, the goat which nourished the infant Zeus. His horn was broken off and became the Cornucopia, the horn of abundance, which is always filled with fruit, no matter how much of its contents are eaten … The writer's dictionary of science fiction, fantasy, horror and mythology
Cornucopia — From Greek mythology, this is the horn of abundance which is always filled with fruit, no matter how much of its contents are eaten. This horn was broken from Amalthea, the goat which nourished the infant Zeus … The writer's dictionary of science fiction, fantasy, horror and mythology
Michel de Ghelderode — Born Adhémar Adolphe Louis Martens 3 April 1898(1898 04 03) Ixelles, Belgium Died 1962 (aged 63–64) Brussels, Belgium Nationality … Wikipedia
Kransekake — The kransekake (literally ring cake ) is a traditional Norwegian and Danish (kransekage) dessert, usually eaten on special occasions such as weddings, baptisms, Christmas, or New Year s Eve. Kransekakes take the form of a series of concentric… … Wikipedia
Global cuisines — See also: Cuisine Hyderabadi Biryani, an Indian meat and rice dish … Wikipedia
Cornucopia — Allegorical depiction of the Roman goddess Abundantia with a cornucopia, by Rubens (ca. 1630) For other uses, see Cornucopia (disambiguation). The cornucopia (in Latin also cornu copiae) or horn of plenty is a symbol of abundance and nourishment … Wikipedia